Table of contents for issues of Cahiers GUTenberg

Last update: Mon Feb 16 11:06:07 MST 2004                Valid HTML 3.2!

Volume 1, avril, 1989
Volume 2, mai, 1989
Volume 3, octobre, 1989
Volume 4, decembre, 1989
Volume 5, mai, 1990
Volume 6, juillet, 1990
Volume 7, novembre, 1990
Volume 8, mars, 1991
Volume 9, juillet, 1991
Volume 10-11, septembre, 1991
Volume 12, decembre, 1991
J. André and B. Gaulle Éditorial . . . . . . . . . . . . . . . . 1--2 H. Kolodzieska Le traitement des textes polonais avec le logiciel \smash\TeX . . . . . . . . . 3--10 B. Gaulle La publication assistée au Circé . . . . . 11--16 Ph. Louarn Une expérience d'utilisation de \smash\LaTeX~: le rapport d'activité de l'Inria . . . . . . . . . . . . . . . . 17--24 M. Laugier \smash\TeX et l'imprimerie . . . . . . . 25--29 L. Carnes PC\smash\TeX news . . . . . . . . . . . 30--31 B. Gaulle Vous avez dit polémique~? . . . . . . . . 32--36

Cahiers GUTenberg
Volume 1, avril, 1989

                      B. Gaulle   Éditorial . . . . . . . . . . . . . . . . 1--1
                   F. Chahuneau   Quelques réflexions sur le traitement de
                                  textes informatisé \`a propos du logiciel
                                  \smash\TeX . . . . . . . . . . . . . . . 2--15
                R.-P. Poggenbur   \smash\TeX et Beaudelaire  . . . . . . . 16--20
                J. André   \smash\LaTeX ou SGML pouvaient-ils faire
                                  éviter la catastrophe de la gare de
                                  Lyon~? . . . . . . . . . . . . . . . . . 21--25
                     N. Brouard   Présentation d'une revue mensuelle
                                  composée automatiquement par \smash\LaTeX
                                  \`a partir d'une base de données
                                  relationnelle  . . . . . . . . . . . . . 26--34
                    A. Violante   DDI dessin DVI . . . . . . . . . . . . . 35--38
                  L. Siebenmann   Évolution en amont de \smash\TeX~: le
                                  foisonnement des préprocesseurs pour la
                                  mathématique  . . . . . . . . . . . . . . 39--44
                      B. Borghi   Les concepts graphiques de Post\-Script  45--51
                        G. Weil   Le coin des gourous  . . . . . . . . . . 52--53
                J. André   Média\smash\TeX . . . . . . . . . . . . . 54--60
                     Ph. Louarn   Programma\smash\TeX  . . . . . . . . . . 61--63
                      B. Borghi   Les fiches cuisine d'Onc' Post\-Script   64--66


Cahiers GUTenberg
Volume 2, mai, 1989

                      B. Gaulle   L'année de tous les anniversaires . . . . 3--10
                     N. Brouard   X-window, \smash\LaTeX, \smash\TeXdraw,
                                  PLOT79 ou comment calculer, rédiger,
                                  dessiner et imprimer plus aisément  . . . 11--12
                 N. H. F. Beebe   \smash\TeX and graphics: the state of
                                  the problem  . . . . . . . . . . . . . . 13--53
                   J.-P. Merlet   JPdraw, un éditeur de dessins pour
                                  \smash\LaTeX sur Sun . . . . . . . . . . 54--62
                  A. Antoniadis   Graphisme et \smash\TeX dans un
                                  environnement Macintosh  . . . . . . . . 63--67
                     M. Laugier   Une application pratique~: traduction en
                                  \smash\TeX d'un fichier ascii avec
                                  récupération des tableaux et graphiques    68--72
               Ch. Cérin   Gi\smash\TeX, Paps~: deux logiciels
                                  manipulant Post\-Script et \smash\LaTeX  73--80
                 M. J. Ferguson   L'incorporation de graphiques dans
                                  INRS\smash\TeX . . . . . . . . . . . . . 81--89
                 B. Decouty and   
                     Ph. Louarn   L'environnement de production de
                                  documents \smash\TeX \`a l'Irisa . . . . 90--95


Cahiers GUTenberg
Volume 3, octobre, 1989

                J. André   Éditorial~: touche pas \`a mon prote  . . 1--3
                      L. Carnes   \smash\TeX et les graphiques pour le PC  4--8
          R. Olejniczak-Burkert   texpic -- design and implementation of a
                                  picture graphics language in \smash\TeX
                                  \`a la \em pic . . . . . . . . . . . . . 9--20
                      O. Nicole   Un pilote graphique entre le logiciel
                                  statistique S et PiC\smash\TeX . . . . . 21--31
          J. Ph. Chancelier and   
                       A. Sulem   MACRO\smash\TeX~: un générateur de code
                                  \smash\LaTeX implémenté en MACSYMA . . . . 32--39
                      B. Gaulle   Nouvelles de GUT\-en\-berg . . . . . . . 40--47
                     N. Brouard   Les disquettes GUT89~: une version
                                  compl\`ete de \smash\TeX du domaine
                                  public sous DOS  . . . . . . . . . . . . 48--54
                    G. Weil and   
                      R. Seroul   Le coin des gourous  . . . . . . . . . . 55--59
                J. André   Média\smash\TeX . . . . . . . . . . . . . 60--65
                      B. Borghi   Les fiches cuisine d'Onc' Post\-Script~:
                                  2. un émulateur de table traçante  . . . . 66--68
            J. André and   
                     Ph. Louarn   Analyses bibliographiques  . . . . . . . 69--70


Cahiers GUTenberg
Volume 4, decembre, 1989

                J. André   Éditorial~: mais que fait la police~? . . 1--1
                  D. Dardailler   Normes et fontes . . . . . . . . . . . . 2--8
                J. André   Métriques de fontes en typographie
                                  traditionnelle . . . . . . . . . . . . . 9--22
            J. André and   
                V. Ostromoukhov   Punk~: de \METAFONT \`a Post\-Script . . 23--28
                  L. Siebenmann   Une meilleure intégration du graphisme
                                  Macintosh  . . . . . . . . . . . . . . . 29--38
                    D. E. Knuth   \smash\TeX 3.0 ou le \smash\TeX nouveau
                                  va arriver . . . . . . . . . . . . . . . 39--45
                      B. Gaulle   Br\`eves de GUT\-en\-berg  . . . . . . . 46--48
                    G. Weil and   
                     Ph. Louarn   Le coin des gourous  . . . . . . . . . . 49--51
                      B. Gaulle   Lu dans la presse  . . . . . . . . . . . 52--53
                J. André   Média\smash\TeX . . . . . . . . . . . . . 54--56


Cahiers GUTenberg
Volume 5, mai, 1990

                      B. Gaulle   Éditorial~: \`a propos de
                                  GUT\-en\-berg'90 . . . . . . . . . . . . 1--2
                 M. J. Ferguson   Une \`ere nouvelle~: \smash\TeX v3.0 . . 3--7
           Ch. Cérin and   
                     B. Lemaire   Vers l'introduction de la couleur dans
                                  \smash\TeX . . . . . . . . . . . . . . . 8--15
                J. Grimault and   
                    A. Isambard   Débuter avec \smash\LaTeX . . . . . . . . 16--19
                     M. Laugier   Pourquoi \smash\TeX~? et pourquoi pas~?  20--25
             L. Guillopé   Sur les codes \`a barre EAN  . . . . . . 26--29
  P. Naudin et C. Quitté   Typographie des programmes Ada . . . . . 30--40
                     F. Borceux   De la construction de diagrammes . . . . 41--48
                K. van der Laan   Typesetting bridge via \smash\TeX  . . . 49--61
                      D. Taupin   Musique en \smash\TeX~: écriture de
                                  musique polyphonique ou instrumentale en
                                  plain \smash\TeX . . . . . . . . . . . . 62--73
                K. van der Laan   \smash\TeX and SGML  . . . . . . . . . . 74--81


Cahiers GUTenberg
Volume 6, juillet, 1990

               C. Delabbeÿ   Éditorial~: vous avez dit Toulouse~?  . . 1--1
              F. Mittelbach and   
                 R. Schöpf   \smash\LaTeX dans les années 1990 . . . . 2--14
                    A. Cousquer   En chinois dans le \smash\TeXte  . . . . 15--24
                  L. Siebenmann   L\smash\AMSTEX --- un nouveau formateur
                                  de Michael Spivak  . . . . . . . . . . . 25--33
                 N. H. F. Beebe   Greetings from the TUG president . . . . 34--38
                    A. Marshall   Manuels typographiques conservés au Musée
                                  de l'impri\-merie de Lyon  . . . . . . . 39--41
            J. André and   
                    J. Grimault   Leçons de microtypographie~: 1--emploi
                                  des capitales (premi\`ere partie)  . . . 42--50
             É. Cornelis   Analyse bibliographique~: \smash\LaTeX
                                  la perfection dans le traitement de
                                  texte  . . . . . . . . . . . . . . . . . 51--52
                    G. Weil and   
                      R. Seroul   Le coin des gourous  . . . . . . . . . . 53--59
                      B. Borghi   Les fiches cuisine d'Onc' Post\-Script~:
                                  écrire en français avec Post\-Script . . . 60--62


Cahiers GUTenberg
Volume 7, novembre, 1990

                J. André   Éditorial~: GUT\-en\-berg et l'Europe
                                  de~92  . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--2
                       P. Flynn   Logiciels \smash\TeX sur serveurs  . . . 3--16
                   J.-F. Vibert   Le gestionnaire BIBLIO\smash\TeX . . . . 17--22
                     Ph. Louarn   Traitement d'index avec \smash\LaTeX . . 23--28
                 M. J. Ferguson   Fontes latines européennes et \smash\TeX
                                  3.0  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29--32
                      F. Baudin   ``La typographie'' \oguill entre
                                  guillemets\fguill  . . . . . . . . . . . 33--34
             D. Mégevand   \smash\TeX 90 -- áìlte ì gColáìste na
                                  hOllscoìle, Corcaìgh . . . . . . . . . . . 35--37
                  B. Gaulle and   
                      O. Nicole   Ballades irlandaises . . . . . . . . . . 38--40
             É. Picheral   Comment le faire en \smash\LaTeX . . . . 41--43
                      B. Borghi   Les fiches cuisine d'Onc Post\-Script~:
                                  \smash\TeX et Post\-Script vont chez
                                  l'imprimeur  . . . . . . . . . . . . . . 44--47


Cahiers GUTenberg
Volume 8, mars, 1991

                    D. E. Knuth   L'avenir de \smash\TeX et de \METAFONT   1--2
                    A. Marshall   La composition typographique . . . . . . 3--9
                    A. Bertrand   La typographie et la loi . . . . . . . . 10--20
           R. Trépos and   
                     Ph. Louarn   Serveurs de fichiers et de fontes pour
                                  \smash\TeX . . . . . . . . . . . . . . . 21--28
            J. André and   
                         J. Bur   Métrique de fontes Post\-Script . . . . . 29--50
                  O. Nicole and   
                J. André   Analyses bibliographiques  . . . . . . . 51--56
       \smashÉ. Picheral   Comment le faire en \smash\LaTeX . . . . 57--58
                        G. Weil   Le coin des gourous  . . . . . . . . . . 59--61


Cahiers GUTenberg
Volume 9, juillet, 1991

                J. André   Éditorial~: un nouveau style pour les \em
                                  Cahiers GUT\-en\-berg  . . . . . . . . . 1--2
                A. Cousquer and   
             É. Picheral   Polices, \TeX et Cie . . . . . . . . . . 3--31
                     Ph. Louarn   Lucida, une fonte compl\`ete pour \LaTeX
                                  et son installation  . . . . . . . . . . 32--40
              O. Nicole - trad.   The Economist polit ses polices  . . . . 41--48
                   V. Quint and   
                         others   Grif et l'édition de documents structurés  49--65
                      H. Thomas   Typographie du jeu d'échecs . . . . . . . 66--74
                        A. Heck   Star\TeX . . . . . . . . . . . . . . . . 75--78
                 Y. Haralambous   Quand \TeX rencontre Mozart\ldots  . . . 79--82
                      B. Gaulle   L'association\ldots fait la force  . . . 83--85
             É. Picheral   Distribution MLTeX v.3.14 pour Sun . . . 86--87


Cahiers GUTenberg
Volume 10-11, septembre, 1991

                B. Malyshev and   
                 A. Samarin and   
                       D. Vulis   Russian \TeX . . . . . . . . . . . . . . 1--6
                    T. Jurriens   TeX\-niques in Siberia . . . . . . . . . 7--14
                     J. Knappen   \TeX and Africa  . . . . . . . . . . . . 15--24
                O. Boughaba and   
                S. Boutalbi and   
                      M. Fanton   Vers une version arabisée de \TeX . . . . 25--44
                B. Malyshev and   
                     A. Samarin   \TeX Integrated Shell for IBM PC . . . . 45--56
                  J. Zlatu\vska   Automatic generation of virtual fonts
                                  with accented letters for \TeX . . . . . 57--68
                 Y. Haralambous   Scholar\TeX  . . . . . . . . . . . . . . 69--70
                      J. Braams   Babel, a multilingual style-option
                                  system . . . . . . . . . . . . . . . . . 71--72
                      M. Fanton   \TeX~: les limites du multilinguisme . . 73--80
                      J. Schrod   An International Version of Make\-Index  81--90
                 P. Bacsich and   
                   E. Heyes and   
                 P. Lefrere and   
                     G. Yarwood   Conversion of Micro\-soft Word into
                                  \LaTeX . . . . . . . . . . . . . . . . . 91--92
                      M. Lavaud   As\TeX~: An integrated and customizable
                                  multiwindow environment for scientific
                                  research . . . . . . . . . . . . . . . . 93--116
                  S. Larsen and   
                   A. F. Jensen   Tailored database publishing with \TeX   117--134
                       B. Leguy   Drawing tree structures with GWEZ  . . . 135--146
                K. van der Laan   Math into BLUes: Sing your song  . . . . 147--170
                     A. Binding   Organizing a large collection of
                                  stylefiles . . . . . . . . . . . . . . . 171--184
              A. E. Dobrowolski   Typesetting SGML Documents Using \TeX    185--196
               Ch. Cérin   Vers la construction de macros de mise
                                  en couleur pour \TeX . . . . . . . . . . 197--208
                     M. Laugier   Composition des formules chimiques en
                                  \TeX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209--221


Cahiers GUTenberg
Volume 12, decembre, 1991

                      B. Gaulle   Éditorial~: \`a propos d'erratum  . . . . 1--2
             E. Göpelt and   
                      B. Schmid   WY\-SI\-WYG-\TeX-editors on the basis of
                                  object-oriented system technology  . . . 3--12
                      M. Spivak   \LamSTeX: A Public Domain Document
                                  Preparation System Extended \AmSTeX  . . 13--20
                   P. A. MacKay   Un regard sur les pixels. Obtention de
                                  fontes de qualité pour imprimantes \`a
                                  laser \`a 300~dpi grâce \`a \MF . . . . . 21--36
                M. Goossens and   
               E. van herwijnen   Introduction \`a SGML, DSSSL et SPDL . . 37--56
            J. André and   
                     Ph. Louarn   Notes en bas de pages~: comment les
                                  faire en \LaTeX? . . . . . . . . . . . . 57--70
                 A. Samarin and   
                   A. Urvantsev   CyrTUG, le monde \TeX en cyrillique  . . 71--74
               H. Ko\lodziejska   \TeX en Pologne  . . . . . . . . . . . . 75--77
                J. André   Lu, vu ou entendu  . . . . . . . . . . . 78--83
                      Anonymous   Table des mati\`eres pour l'année 1991    84