Subject: (french) PB avec ?? <== veuillez resumer en 3 mots
From: ?? <== votre addresse electronique
To: [email-masked] (Bernard GAULLE)

Rapport d'anomalie de la distrib. french
                   ----------------------------------------
 
         J'ai rempli votre formulaire en remplacant les points d'interrogation
par des elements certains ; dans le doute j'ai laisse le point d'interrogation.

I) Initex fait avec
===================
avec les elements par defaut de la distribution french V?.?? : (Oui/non) 
avec les elements par defaut de la distribution GUTenberg V?.?? : (Oui/non) 
si << non >> aux deux questions precedentes precisez 
kbconfig.tex      : ? (Oui/non)
hyconfig.tex      : ? (Oui/Non) 
hyphen.cfg        : ? (Oui/Non) avec codage de fonte par defaut : ? (OT1/T1)
language.dat      : ? (Oui/non) modifie : ?
keyboard.dat      : ? (Oui/non) modifie : ?

Traducteurs generes (pas sur Mac)
===================
kb7to8, kb8to7    : ? (Oui/non)

(La)TeX tourne avec
===================
avec les elements par defaut de la distribution GUTenberg V?.?? : (Oui/non) 
si << non >> precisez 
french.sty V?.??  : ? (Oui/non)
pmfrench.sty      : ? (Oui/non)
language.dat      : ? (Oui/non)
keyboard.sty &
keyboard.dat      : ? (Oui/non)
kb7to8, kb8to7    : ? (Oui/non)

type de MACHINE   : ? (NeXT, Mac, PC,... et modele) 
          systeme : ?
Nombre d'utilisateurs (La)TeX : ? 
                      (Le logo (La)TeX symbolise tous les produits xxTeX)
Moteur TeX
        nom       : ? (emTeX, OzTeX, Textures, gTeX, DirecTeX, ...)
        options   : ? (MlTeX, TeX--XeT, ...)
        version   : ?
Filtre d'E/S      : ? (Yes/No)  comme par ex. les fichiers .tcp d'emTeX
Codage d'entree   : ? (code-page 850, ISO-Latin-1, ISO 8859, Mac, ...)
Codage de fontes  : ? (CMR, DC, T1, T2 ...)
Extensions les plus
       utilisees  : ? (AmSTeX, ...)
Styles maison     : ? 
Visualiseur       : ? (Xdvi, Ghostscript, Windvi, ...)
Imprimantes       : ? (origine du moteur : Canon ou Xerox ?)

Mes coordonnees (a ne pas communiquer a des tiers : ? Oui/non)
===============

Nom :
Organisation :
Adresse: _____________________
         _____________________
         _____________________
         _____________________

Email : 
Tel   :
Fax   :

II) Description detaillee du probleme rencontre 
===============================================

Voici le fichier .tex (apres reduction du probleme a sa plus simple expression)
=====================

III) Autres fichiers necessaires a la reproduction du probleme
==============================================================

IV) Voici le fichier .log 
=========================

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%