Metafont is van oorsprong een programmeertaal om fonts (lettertypen) mee te maken. Uiteraard kan TeX moeiteloos overweg met door Metafont geproduceerde fonts. Kijk eens op de Metafont links pagina voor meer informatie.
Metafont kan echter meer. Met enkele trucs kan namelijk ook allerlei grafisch werk geproduceerd worden, met uitvoer bij voorbeeld in PostScript formaat.
MetaPost is een een op Metafont gebaseerde programmeertaal en is geschreven door John Hobby. Het verschil met Metafont is dat de uitvoer strikt PostScript is. MetaPost is dan ook puur gericht op grafisch werk, niet op fonts. Er is heel wat documentatie over MetaPost beschikbaar.