Last update:
Tue Oct 15 12:22:19 MDT 2019
J. André and
B. Gaulle Éditorial . . . . . . . . . . . . . . . . 1--2
H. Kolodzieska Le traitement des textes polonais avec
le logiciel \smash\TeX . . . . . . . . . 3--10
B. Gaulle La publication assistée au Circé . . . . . 11--16
Ph. Louarn Une expérience d'utilisation de
\smash\LaTeX~: le rapport d'activité de
l'Inria . . . . . . . . . . . . . . . . 17--24
M. Laugier \smash\TeX et l'imprimerie . . . . . . . 25--29
L. Carnes PC\smash\TeX news . . . . . . . . . . . 30--31
B. Gaulle Vous avez dit polémique~? . . . . . . . . 32--36
B. Gaulle Éditorial . . . . . . . . . . . . . . . . 1--1
F. Chahuneau Quelques réflexions sur le traitement de
textes informatisé \`a propos du logiciel
\smash\TeX . . . . . . . . . . . . . . . 2--15
R.-P. Poggenbur \smash\TeX et Beaudelaire . . . . . . . 16--20
J. André \smash\LaTeX ou SGML pouvaient-ils faire
éviter la catastrophe de la gare de
Lyon~? . . . . . . . . . . . . . . . . . 21--25
N. Brouard Présentation d'une revue mensuelle
composée automatiquement par \smash\LaTeX
\`a partir d'une base de données
relationnelle . . . . . . . . . . . . . 26--34
A. Violante DDI dessin DVI . . . . . . . . . . . . . 35--38
L. Siebenmann Évolution en amont de \smash\TeX~: le
foisonnement des préprocesseurs pour la
mathématique . . . . . . . . . . . . . . 39--44
B. Borghi Les concepts graphiques de Post\-Script 45--51
G. Weil Le coin des gourous . . . . . . . . . . 52--53
J. André Média\smash\TeX . . . . . . . . . . . . . 54--60
Ph. Louarn Programma\smash\TeX . . . . . . . . . . 61--63
B. Borghi Les fiches cuisine d'Onc' Post\-Script 64--66
B. Gaulle L'année de tous les anniversaires . . . . 3--10
N. Brouard X-window, \smash\LaTeX, \smash\TeXdraw,
PLOT79 ou comment calculer, rédiger,
dessiner et imprimer plus aisément . . . 11--12
N. H. F. Beebe \smash\TeX and graphics: the state of
the problem . . . . . . . . . . . . . . 13--53
J.-P. Merlet JPdraw, un éditeur de dessins pour
\smash\LaTeX sur Sun . . . . . . . . . . 54--62
A. Antoniadis Graphisme et \smash\TeX dans un
environnement Macintosh . . . . . . . . 63--67
M. Laugier Une application pratique~: traduction en
\smash\TeX d'un fichier ascii avec
récupération des tableaux et graphiques 68--72
Ch. Cérin Gi\smash\TeX, Paps~: deux logiciels
manipulant Post\-Script et \smash\LaTeX 73--80
M. J. Ferguson L'incorporation de graphiques dans
INRS\smash\TeX . . . . . . . . . . . . . 81--89
B. Decouty and
Ph. Louarn L'environnement de production de
documents \smash\TeX \`a l'Irisa . . . . 90--95
J. André Éditorial~: touche pas \`a mon prote . . 1--3
L. Carnes \smash\TeX et les graphiques pour le PC 4--8
R. Olejniczak-Burkert texpic -- design and implementation of a
picture graphics language in \smash\TeX
\`a la \em pic . . . . . . . . . . . . . 9--20
O. Nicole Un pilote graphique entre le logiciel
statistique S et PiC\smash\TeX . . . . . 21--31
J. Ph. Chancelier and
A. Sulem MACRO\smash\TeX~: un générateur de code
\smash\LaTeX implémenté en MACSYMA . . . . 32--39
B. Gaulle Nouvelles de GUT\-en\-berg . . . . . . . 40--47
N. Brouard Les disquettes GUT89~: une version
compl\`ete de \smash\TeX du domaine
public sous DOS . . . . . . . . . . . . 48--54
G. Weil and
R. Seroul Le coin des gourous . . . . . . . . . . 55--59
J. André Média\smash\TeX . . . . . . . . . . . . . 60--65
B. Borghi Les fiches cuisine d'Onc' Post\-Script~:
2. un émulateur de table traçante . . . . 66--68
J. André and
Ph. Louarn Analyses bibliographiques . . . . . . . 69--70
J. André Éditorial~: mais que fait la police~? . . 1--1
D. Dardailler Normes et fontes . . . . . . . . . . . . 2--8
J. André Métriques de fontes en typographie
traditionnelle . . . . . . . . . . . . . 9--22
J. André and
V. Ostromoukhov Punk~: de \METAFONT \`a Post\-Script . . 23--28
L. Siebenmann Une meilleure intégration du graphisme
Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . 29--38
D. E. Knuth \smash\TeX 3.0 ou le \smash\TeX nouveau
va arriver . . . . . . . . . . . . . . . 39--45
B. Gaulle Br\`eves de GUT\-en\-berg . . . . . . . 46--48
G. Weil and
Ph. Louarn Le coin des gourous . . . . . . . . . . 49--51
B. Gaulle Lu dans la presse . . . . . . . . . . . 52--53
J. André Média\smash\TeX . . . . . . . . . . . . . 54--56
B. Gaulle Éditorial~: \`a propos de
GUT\-en\-berg'90 . . . . . . . . . . . . 1--2
M. J. Ferguson Une \`ere nouvelle~: \smash\TeX v3.0 . . 3--7
Ch. Cérin and
B. Lemaire Vers l'introduction de la couleur dans
\smash\TeX . . . . . . . . . . . . . . . 8--15
J. Grimault and
A. Isambard Débuter avec \smash\LaTeX . . . . . . . . 16--19
M. Laugier Pourquoi \smash\TeX~? et pourquoi pas~? 20--25
L. Guillopé Sur les codes \`a barre EAN . . . . . . 26--29
P. Naudin et C. Quitté Typographie des programmes Ada . . . . . 30--40
F. Borceux De la construction de diagrammes . . . . 41--48
K. van der Laan Typesetting bridge via \smash\TeX . . . 49--61
D. Taupin Musique en \smash\TeX~: écriture de
musique polyphonique ou instrumentale en
plain \smash\TeX . . . . . . . . . . . . 62--73
K. van der Laan \smash\TeX and SGML . . . . . . . . . . 74--81
C. Delabbeÿ Éditorial~: vous avez dit Toulouse~? . . 1--1
F. Mittelbach and
R. Schöpf \smash\LaTeX dans les années 1990 . . . . 2--14
A. Cousquer En chinois dans le \smash\TeXte . . . . 15--24
L. Siebenmann L\smash\AMSTEX --- un nouveau formateur
de Michael Spivak . . . . . . . . . . . 25--33
N. H. F. Beebe Greetings from the TUG president . . . . 34--38
A. Marshall Manuels typographiques conservés au Musée
de l'impri\-merie de Lyon . . . . . . . 39--41
J. André and
J. Grimault Leçons de microtypographie~: 1--emploi
des capitales (premi\`ere partie) . . . 42--50
É. Cornelis Analyse bibliographique~: \smash\LaTeX
la perfection dans le traitement de
texte . . . . . . . . . . . . . . . . . 51--52
G. Weil and
R. Seroul Le coin des gourous . . . . . . . . . . 53--59
B. Borghi Les fiches cuisine d'Onc' Post\-Script~:
écrire en français avec Post\-Script . . . 60--62
J. André Éditorial~: GUT\-en\-berg et l'Europe
de~92 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--2
P. Flynn Logiciels \smash\TeX sur serveurs . . . 3--16
J.-F. Vibert Le gestionnaire BIBLIO\smash\TeX . . . . 17--22
Ph. Louarn Traitement d'index avec \smash\LaTeX . . 23--28
M. J. Ferguson Fontes latines européennes et \smash\TeX
3.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29--32
F. Baudin ``La typographie'' \oguill entre
guillemets\fguill . . . . . . . . . . . 33--34
D. Mégevand \smash\TeX 90 -- áìlte ì gColáìste na
hOllscoìle, Corcaìgh . . . . . . . . . . . 35--37
B. Gaulle and
O. Nicole Ballades irlandaises . . . . . . . . . . 38--40
É. Picheral Comment le faire en \smash\LaTeX . . . . 41--43
B. Borghi Les fiches cuisine d'Onc Post\-Script~:
\smash\TeX et Post\-Script vont chez
l'imprimeur . . . . . . . . . . . . . . 44--47
D. E. Knuth L'avenir de \smash\TeX et de \METAFONT 1--2
A. Marshall La composition typographique . . . . . . 3--9
A. Bertrand La typographie et la loi . . . . . . . . 10--20
R. Trépos and
Ph. Louarn Serveurs de fichiers et de fontes pour
\smash\TeX . . . . . . . . . . . . . . . 21--28
J. André and
J. Bur Métrique de fontes Post\-Script . . . . . 29--50
O. Nicole and
J. André Analyses bibliographiques . . . . . . . 51--56
\smashÉ. Picheral Comment le faire en \smash\LaTeX . . . . 57--58
G. Weil Le coin des gourous . . . . . . . . . . 59--61
J. André Éditorial~: un nouveau style pour les \em
Cahiers GUT\-en\-berg . . . . . . . . . 1--2
A. Cousquer and
É. Picheral Polices, \TeX et Cie . . . . . . . . . . 3--31
Ph. Louarn Lucida, une fonte compl\`ete pour \LaTeX
et son installation . . . . . . . . . . 32--40
O. Nicole - trad. \em The Economist polit ses polices . . 41--48
V. Quint and
others Grif et l'édition de documents structurés 49--65
H. Thomas Typographie du jeu d'échecs . . . . . . . 66--74
A. Heck Star\TeX . . . . . . . . . . . . . . . . 75--78
Y. Haralambous Quand \TeX rencontre Mozart\ldots . . . 79--82
B. Gaulle L'association\ldots fait la force . . . 83--85
É. Picheral Distribution MLTeX v.3.14 pour Sun . . . 86--87
B. Malyshev and
A. Samarin and
D. Vulis Russian \TeX . . . . . . . . . . . . . . 1--6
T. Jurriens TeX\-niques in Siberia . . . . . . . . . 7--14
J. Knappen \TeX and Africa . . . . . . . . . . . . 15--24
O. Boughaba and
S. Boutalbi and
M. Fanton Vers une version arabisée de \TeX . . . . 25--44
B. Malyshev and
A. Samarin \TeX Integrated Shell for IBM PC . . . . 45--56
J. Zlatu\vska Automatic generation of virtual fonts
with accented letters for \TeX . . . . . 57--68
Y. Haralambous Scholar\TeX . . . . . . . . . . . . . . 69--70
J. Braams Babel, a multilingual style-option
system . . . . . . . . . . . . . . . . . 71--72
M. Fanton \TeX~: les limites du multilinguisme . . 73--80
J. Schrod An International Version of Make\-Index 81--90
P. Bacsich and
E. Heyes and
P. Lefrere and
G. Yarwood Conversion of Micro\-soft Word into
\LaTeX . . . . . . . . . . . . . . . . . 91--92
M. Lavaud As\TeX~: An integrated and customizable
multiwindow environment for scientific
research . . . . . . . . . . . . . . . . 93--116
S. Larsen and
A. F. Jensen Tailored database publishing with \TeX 117--134
B. Leguy Drawing tree structures with GWEZ . . . 135--146
K. van der Laan Math into BLUes: Sing your song . . . . 147--170
A. Binding Organizing a large collection of
stylefiles . . . . . . . . . . . . . . . 171--184
A. E. Dobrowolski Typesetting SGML Documents Using \TeX 185--196
Ch. Cérin Vers la construction de macros de mise
en couleur pour \TeX . . . . . . . . . . 197--208
M. Laugier Composition des formules chimiques en
\TeX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209--221
B. Gaulle Éditorial~: \`a propos d'erratum . . . . 1--2
E. Göpelt and
B. Schmid WY\-SI\-WYG-\TeX-editors on the basis of
object-oriented system technology . . . 3--12
M. Spivak \LamSTeX: A Public Domain Document
Preparation System Extended \AmSTeX . . 13--20
P. A. MacKay Un regard sur les pixels. Obtention de
fontes de qualité pour imprimantes \`a
laser \`a 300~dpi grâce \`a \MF . . . . . 21--36
M. Goossens and
E. van herwijnen Introduction \`a SGML, DSSSL et SPDL . . 37--56
J. André and
Ph. Louarn Notes en bas de pages~: comment les
faire en \LaTeX? . . . . . . . . . . . . 57--70
A. Samarin and
A. Urvantsev CyrTUG, le monde \TeX en cyrillique . . 71--74
H. Ko\lodziejska \TeX en Pologne . . . . . . . . . . . . 75--77
J. André Lu, vu ou entendu . . . . . . . . . . . 78--83
Anonymous Table des mati\`eres pour l'année 1991 84