Entry Shirado:2006:UJH from talip.bib
Last update: Sun Oct 15 02:55:04 MDT 2017
Top |
Symbols |
Numbers |
Math |
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
H |
I |
J |
K |
L |
M |
N |
O |
P |
Q |
R |
S |
T |
U |
V |
W |
X |
Y |
Z
BibTeX entry
@Article{Shirado:2006:UJH,
author = "Tamotsu Shirado and Satoko Marumoto and Masaki Murata
and Hitoshi Isahara",
title = "Using {Japanese} honorific expressions: a
psychological study",
journal = j-TALIP,
volume = "5",
number = "2",
pages = "146--164",
month = jun,
year = "2006",
CODEN = "????",
DOI = "https://doi.org/10.1145/1165255.1165258",
ISSN = "1530-0226 (print), 1558-3430 (electronic)",
ISSN-L = "1530-0226",
bibdate = "Thu Oct 5 07:00:29 MDT 2006",
bibsource = "http://portal.acm.org/;
http://www.math.utah.edu/pub/tex/bib/talip.bib",
abstract = "We investigated, via experiment, knowledge of
normative honorific expressions as used in textbooks
and in practice by people. Forty subjects divided into
four groups according to age (younger\slash older) and
gender (male\slash female) participated in the
experiments. The results show that knowledge about the
use of normative honorific expressions in textbooks is
similar to that demonstrated by the younger subject
groups, but differed from that of the older subject
groups. The knowledge of the older subjects was more
complex than that shown in textbooks or demonstrated by
the younger subjects. A model that can identify misuse
of honorific expressions in sentences is the framework
for this investigation. The model is minimal, but could
represent 76\% to 92\% of the subjects' knowledge
regarding each honorific element. This model will be
useful in the development of computer-aided systems to
help teach how honorific expressions should be used.",
acknowledgement = ack-nhfb,
fjournal = "ACM Transactions on Asian Language Information
Processing",
journal-URL = "http://portal.acm.org/browse_dl.cfm?&idx=J820",
}
Related entries
- according,
5(2)165,
6(2)7,
7(2)7,
7(4)11,
8(1)3,
8(2)7,
9(2)6,
10(1)3,
10(4)19,
12(4)17,
13(2)9
- complex,
7(1)1,
10(1)4,
10(2)8,
12(3)11,
13(1)4,
13(2)8
- could,
7(4)11,
10(1)5,
12(1)2
- demonstrated,
8(1)3,
10(4)17,
12(4)17
- development,
2(2)101,
2(3)290,
6(2)6,
9(1)4,
10(2)10,
12(2)6,
13(4)17
- each,
5(2)121,
5(2)165,
7(3)8,
7(3)10,
7(4)11,
7(4)13,
8(4)16,
8(4)18,
9(1)2,
10(1)2,
10(2)7,
10(2)9,
10(4)20,
12(1)2,
12(1)3,
12(3)9,
12(3)10,
13(1)2,
13(2)9,
13(3)13,
13(3)14,
13(4)17
- element,
6(2)7,
7(3)8,
9(3)11,
13(1)2
- experiment,
2(2)101,
2(2)143,
5(2)165,
5(3)245,
6(2)7,
6(2)8,
7(1)1,
7(1)2,
7(1)3,
7(2)5,
7(4)11,
8(1)2,
8(2)6,
8(3)11,
8(4)17,
9(2)6,
9(2)7,
9(3)11,
9(3)12,
10(4)20,
11(2)4,
11(2)5,
11(2)7,
11(3)10,
11(3)11,
11(4)15,
11(4)17,
12(1)2,
12(2)5,
12(2)7,
12(3)9,
12(3)11,
12(3)12,
12(4)16,
12(4)17,
13(1)2,
13(1)3,
13(2)6,
13(2)8,
13(3)13,
13(4)18
- expression,
2(4)324,
5(2)165,
7(1)3,
7(2)6,
7(4)11,
8(1)4,
10(1)4,
11(4)18,
12(3)11
- four,
8(4)19,
10(1)2,
10(2)9,
13(1)1,
13(3)14,
13(4)18
- framework,
3(1)11,
5(4)360,
8(1)2,
8(1)4,
8(2)9,
8(3)12,
9(1)1,
9(1)2,
9(2)5,
9(3)10,
10(3)13,
10(3)14,
10(3)15,
11(2)5,
11(4)15,
12(1)3,
12(4)15,
12(4)17,
13(2)9,
13(4)18
- group,
8(3)11,
8(3)12,
12(1)3,
12(1)4
- help,
6(2)6,
7(3)8,
8(4)17,
8(4)18,
9(1)3,
9(2)7,
10(2)10,
11(3)9,
12(1)3,
12(4)15
- how,
6(4)3,
7(1)2,
7(3)9,
7(4)12,
8(4)14,
8(4)16,
9(2)5,
9(3)12,
11(3)8,
12(4)14,
13(2)9,
13(2)10
- identify,
6(2)6,
8(3)11,
9(3)12,
10(1)5,
11(2)6,
11(4)18,
12(3)10
- investigated,
5(2)121,
7(1)1,
8(1)2,
9(1)2,
11(3)10
- investigation,
8(4)17
- Isahara, Hitoshi,
1(2)145,
4(1)18,
5(3)185,
8(3)10
- Japanese,
4(3)263,
4(3)280,
4(4)375,
5(3)264,
6(3)11,
6(4)1,
7(2)6,
7(2)7,
7(3)8,
8(2)9,
9(1)4,
9(2)7,
11(2)6,
11(3)8,
11(3)11,
11(4)14,
11(4)18,
12(1)3,
12(2)7,
12(3)10,
12(3)11,
12(4)16,
12(4)17
- knowledge,
4(4)435,
5(1)4,
5(1)74,
5(2)121,
7(3)9,
7(4)12,
8(1)4,
9(1)3,
11(1)3,
11(2)4,
11(4)13,
11(4)15,
11(4)16,
11(4)17,
11(4)18,
13(4)16
- minimal,
6(2)8,
12(1)2,
13(3)12
- more,
6(2)7,
6(3)10,
7(3)9,
7(4)13,
8(1)4,
8(2)7,
8(3)12,
8(4)14,
8(4)16,
9(1)2,
9(2)6,
9(3)11,
9(3)12,
10(1)4,
10(4)19,
11(2)4,
11(2)7,
12(1)1,
12(1)2,
12(3)9,
13(1)1,
13(1)3,
13(1)4,
13(2)8,
13(4)18
- Murata, Masaki,
1(2)145,
4(1)18
- participated,
7(2)7
- people,
6(3)10,
7(3)9,
11(1)1,
11(1)2,
12(1)3
- practice,
12(1)2,
13(4)17
- represent,
5(2)165,
7(2)6,
7(4)11,
8(1)4,
11(2)5,
11(3)11
- result,
4(2)135,
5(2)121,
5(2)165,
6(2)6,
6(2)7,
6(3)9,
6(3)11,
6(4)3,
7(1)2,
7(2)5,
7(2)6,
7(2)7,
7(3)8,
7(3)10,
7(4)11,
7(4)12,
7(4)13,
8(1)2,
8(1)3,
8(1)4,
8(2)6,
8(2)9,
8(3)10,
8(3)12,
8(4)14,
8(4)15,
8(4)16,
8(4)17,
8(4)18,
8(4)19,
9(1)1,
9(1)2,
9(2)5,
9(2)6,
9(2)7,
9(3)11,
9(3)12,
9(4)14,
10(1)2,
10(2)7,
11(2)4,
11(2)5,
11(3)8,
11(3)9,
11(3)11,
11(4)13,
11(4)14,
11(4)15,
12(1)3,
12(1)4,
12(2)5,
12(2)7,
12(3)9,
12(3)10,
12(3)11,
12(4)14,
12(4)16,
13(1)1,
13(1)4,
13(2)6,
13(2)7,
13(2)9,
13(3)11,
13(3)12,
13(3)14
- sentence,
1(3)173,
3(2)146,
4(3)321,
4(4)377,
5(2)121,
5(2)165,
7(1)3,
7(2)6,
7(4)13,
8(1)3,
8(2)8,
9(1)2,
9(2)6,
10(4)21,
11(1)3,
11(2)5,
11(2)6,
11(3)8,
11(3)10,
11(3)11,
12(1)2,
12(1)3,
12(2)7,
12(4)14,
12(4)17,
13(1)2,
13(3)11,
13(4)17
- should,
7(4)11,
8(3)12,
11(2)4
- show,
5(2)89,
7(1)1,
7(1)2,
7(1)3,
7(4)11,
7(4)12,
7(4)13,
8(1)4,
8(2)7,
8(2)9,
8(3)12,
8(4)16,
8(4)17,
9(1)1,
9(1)2,
9(1)3,
9(2)5,
9(2)6,
9(2)7,
9(3)11,
9(3)12,
9(4)14,
10(1)3,
10(3)15,
11(2)4,
11(2)5,
11(2)7,
11(3)8,
11(3)11,
11(4)14,
11(4)15,
11(4)17,
11(4)18,
12(1)2,
12(1)4,
12(2)5,
12(2)7,
12(3)9,
12(3)10,
12(3)11,
12(4)15,
12(4)16,
13(1)3,
13(2)6,
13(2)7,
13(2)9,
13(3)14
- shown,
8(4)18,
10(2)8,
11(2)7,
13(3)12
- similar,
7(3)8,
7(4)11,
8(3)12,
9(3)11,
9(3)12,
10(1)2,
10(2)10,
11(2)6,
11(3)11,
12(1)2,
12(4)17,
13(2)8
- study,
4(2)159,
4(3)243,
5(2)121,
5(2)165,
5(3)209,
6(2)6,
6(2)7,
8(1)3,
8(1)4,
8(4)16,
9(2)5,
9(2)6,
9(2)7,
9(3)11,
10(2)10,
10(3)12,
10(4)17,
10(4)18,
11(1)3,
11(2)6,
11(3)9,
11(3)11,
11(4)14,
13(1)3,
13(2)7,
13(3)11,
13(3)12,
13(3)14
- subject,
9(2)6,
11(4)13
- textbook,
11(4)13,
13(2)9
- than,
6(3)10,
7(3)8,
7(4)11,
7(4)13,
8(2)8,
8(4)16,
9(1)2,
9(2)7,
9(3)11,
9(3)12,
10(1)3,
10(1)4,
10(3)14,
11(2)4,
11(2)7,
11(3)8,
11(3)9,
11(4)13,
11(4)15,
12(2)7,
12(3)10,
12(4)16,
13(1)1,
13(4)17
- use,
4(2)159,
5(2)89,
6(2)8,
6(3)11,
7(2)6,
7(3)9,
7(4)11,
7(4)12,
8(1)3,
8(2)9,
8(3)10,
8(3)11,
9(1)1,
9(1)3,
9(3)11,
10(1)3,
10(1)4,
11(1)1,
11(2)6,
11(2)7,
11(3)8,
11(3)10,
11(4)14,
11(4)18,
12(1)1,
12(2)6,
12(3)9,
12(3)10,
13(2)6,
13(2)9,
13(2)10,
13(3)12
- used,
5(2)89,
7(1)3,
7(2)6,
7(2)7,
7(3)9,
7(4)12,
7(4)13,
8(3)10,
8(4)17,
9(1)1,
9(1)3,
9(2)6,
9(3)10,
10(1)2,
10(1)6,
10(2)7,
10(2)8,
10(3)12,
10(3)13,
10(4)20,
11(1)2,
11(1)3,
11(3)10,
11(4)13,
11(4)14,
12(2)5,
12(3)9,
12(3)11,
12(3)12,
13(2)6,
13(3)11
- useful,
4(3)243,
6(4)1,
7(2)6,
8(4)19,
9(3)12,
10(4)20,
12(4)16,
13(3)13
- via,
1(1)34,
4(2)111,
7(1)1,
7(3)10,
8(2)6,
10(3)12,
10(3)15,
11(2)5,
12(4)15,
12(4)17,
13(3)12
- was,
6(3)9,
6(3)11,
8(4)18,
8(4)19,
9(2)7,
9(3)10,
10(4)18,
11(1)2,
11(3)10,
12(4)14,
13(1)4,
13(4)16
- will,
9(1)1,
11(1)1,
11(2)6,
12(2)5,
12(2)6