Entry Xiao:2011:LMS from talip.bib
Last update: Sun Oct 15 02:55:04 MDT 2017
Top |
Symbols |
Numbers |
Math |
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
H |
I |
J |
K |
L |
M |
N |
O |
P |
Q |
R |
S |
T |
U |
V |
W |
X |
Y |
Z
BibTeX entry
@Article{Xiao:2011:LMS,
author = "Tong Xiao and Jingbo Zhu and Muhua Zhu",
title = "Language Modeling for {Syntax-Based} Machine
Translation Using Tree Substitution Grammars: a Case
Study on {Chinese-English} Translation",
journal = j-TALIP,
volume = "10",
number = "4",
pages = "18:1--18:??",
month = dec,
year = "2011",
CODEN = "????",
DOI = "https://doi.org/10.1145/2025384.2025386",
ISSN = "1530-0226 (print), 1558-3430 (electronic)",
ISSN-L = "1530-0226",
bibdate = "Thu Dec 15 09:23:26 MST 2011",
bibsource = "http://portal.acm.org/;
http://www.math.utah.edu/pub/tex/bib/talip.bib",
abstract = "The poor grammatical output of Machine Translation
(MT) systems appeals syntax-based approaches within
language modeling. However, previous studies showed
that syntax-based language modeling using
(Context-Free) Treebank Grammars was not very helpful
in improving BLEU scores for Chinese-English machine
translation. In this article we further study this
issue in the context of Chinese-English syntax-based
Statistical Machine Translation (SMT) where Synchronous
Tree Substitution Grammars (STSGs) are utilized to
model the translation process. In particular, we
develop a Tree Substitution Grammar-based language
model for syntax-based MT, and present three methods to
efficiently integrate the proposed language model into
MT decoding. In addition, we design a simple and
effective method to adapt syntax-based language models
for MT tasks.",
acknowledgement = ack-nhfb,
articleno = "18",
fjournal = "ACM Transactions on Asian Language Information
Processing",
journal-URL = "http://portal.acm.org/browse_dl.cfm?&idx=J820",
}
Related entries
- adapt,
7(2)7
- addition,
6(2)8,
7(1)3,
7(4)11,
8(2)9,
8(4)17,
9(1)2,
10(1)5,
11(3)10,
13(2)9
- article,
3(4)227,
4(3)321,
5(2)121,
6(2)6,
6(2)7,
6(2)8,
6(4)3,
7(1)1,
7(1)3,
7(2)5,
7(2)6,
7(2)7,
7(3)8,
7(3)9,
7(4)11,
7(4)12,
7(4)13,
8(1)2,
8(1)3,
8(1)4,
8(2)6,
8(2)8,
8(2)9,
8(3)10,
8(3)11,
8(3)12,
8(4)14,
8(4)16,
8(4)17,
8(4)18,
9(1)2,
9(1)4,
9(2)6,
9(3)10,
9(3)11,
9(3)12,
9(4)13,
9(4)14,
10(1)3,
10(1)5,
10(1)6,
10(2)7,
10(2)9,
10(2)10,
10(3)12,
10(3)13,
10(3)14,
10(3)15,
10(4)17,
10(4)20,
10(4)21,
11(1)1,
11(2)4,
11(2)5,
11(2)7,
11(3)8,
11(3)10,
11(3)11,
11(4)13,
11(4)14,
11(4)15,
11(4)16,
11(4)17,
11(4)18,
12(1)1,
12(1)3,
12(1)4,
12(2)5,
12(2)6,
12(2)7,
12(3)9,
12(3)10,
12(3)11,
12(3)12,
12(4)14,
13(1)1,
13(1)2,
13(1)3,
13(1)4,
13(2)6,
13(2)7,
13(2)8,
13(2)9,
13(3)12,
13(3)13,
13(4)16
- Based, Syntax-,
12(3)12
- based, syntax-,
8(1)4,
12(3)12
- BLEU,
12(4)17,
13(4)17
- case,
8(2)8,
8(4)14,
9(2)5,
9(3)12,
10(3)12,
12(1)1,
12(1)2,
13(2)8
- Chinese-English,
10(4)19
- context,
6(4)2,
8(4)15,
9(2)7,
9(4)14,
10(1)3,
10(4)19,
11(2)6,
11(2)7,
11(3)9,
12(1)2,
13(1)2
- decoding,
8(1)4,
10(3)12,
12(3)12,
13(1)2
- design,
8(4)15,
10(2)10,
10(3)14,
11(4)15,
12(1)2,
12(2)6,
13(3)14
- develop,
6(3)10,
11(4)18,
12(2)6,
13(2)8
- effective,
4(2)78,
6(2)7,
6(3)11,
7(4)12,
7(4)13,
8(1)2,
8(3)10,
9(2)5,
9(3)12,
10(2)10,
10(3)14,
10(4)17,
11(2)4,
11(2)7,
11(4)18,
12(2)7,
12(4)14,
13(3)13,
13(4)16
- efficiently,
5(2)89,
6(2)8,
7(4)13
- English, Chinese-,
1(2)103,
4(2)57,
8(2)7,
8(4)17,
10(4)17,
10(4)19,
13(1)2
- further,
10(3)13,
11(1)3,
11(2)7,
12(1)3,
12(2)5,
12(4)15,
13(2)6,
13(4)18
- grammar,
1(2)123,
3(2)113,
7(1)1,
8(4)14,
10(3)12,
11(3)8,
11(3)9,
12(4)15,
13(3)11
- grammatical,
8(2)8,
12(4)15
- helpful,
10(4)17,
11(2)6
- however,
6(2)8,
7(2)7,
7(3)8,
7(3)10,
7(4)11,
7(4)12,
7(4)13,
8(3)10,
9(1)1,
9(3)12,
10(3)12,
11(2)6,
11(2)7,
12(1)2,
12(2)7,
12(3)10,
12(3)11,
12(4)14,
13(3)11,
13(4)17
- improving,
2(4)301,
4(3)321,
5(4)413,
6(3)9,
7(1)2,
8(4)17,
10(1)5,
12(4)15
- integrate,
5(2)121,
10(3)15,
10(4)19,
11(1)3
- issue,
3(1)1,
3(2)87,
3(4)213,
4(3)237,
4(4)375,
5(4)291,
6(2)7,
6(3)10,
7(1)2,
7(1)3,
7(2)4,
7(3)9,
7(4)11,
8(1)1,
8(2)5,
8(2)6,
8(3)12,
8(4)13,
9(3)9,
10(1)1,
10(3)11,
10(3)13,
11(1)2,
11(2)6,
11(4)12
- machine,
4(1)18,
4(4)377,
5(2)89,
5(3)185,
6(2)6,
6(4)2,
6(4)3,
7(1)1,
7(2)5,
7(2)7,
7(3)9,
7(3)10,
8(1)4,
8(2)5,
8(2)6,
8(2)7,
8(2)8,
8(2)9,
8(3)10,
8(4)15,
9(1)3,
9(4)13,
10(1)2,
10(1)5,
10(3)16,
10(4)20,
11(1)2,
11(3)8,
11(4)14,
11(4)16,
12(3)9,
12(3)12,
12(4)14,
12(4)16,
12(4)17,
13(1)2,
13(3)11,
13(4)16,
13(4)17
- modeling,
1(1)3,
1(3)173,
3(2)87,
3(3)169,
6(1)z,
6(2)6,
6(3)9,
7(3)10,
7(4)13,
8(1)2,
8(1)4,
9(4)14,
10(4)21,
11(2)5,
12(2)5,
13(3)12,
13(4)16
- MT,
2(2)143,
8(2)6,
8(2)7,
10(3)16,
12(4)16
- not,
5(2)89,
5(2)121,
6(3)10,
7(2)7,
7(3)8,
7(3)10,
7(4)11,
7(4)12,
7(4)13,
8(1)3,
8(2)7,
8(2)8,
8(2)9,
8(4)17,
9(2)6,
9(2)7,
9(4)14,
10(1)4,
10(1)5,
10(2)8,
10(2)10,
11(1)2,
11(3)10,
12(1)2,
12(1)3,
12(2)7,
12(3)9,
13(2)7,
13(2)9,
13(4)17,
13(4)18
- output,
7(1)2,
8(1)4,
8(2)6,
8(3)10,
9(1)2,
9(2)6,
10(1)6,
10(2)9,
13(2)7
- particular,
5(2)89,
8(4)18,
9(1)1,
9(2)5,
9(4)15,
10(2)9,
11(2)5
- poor,
4(2)135,
8(3)10,
8(4)19,
12(2)6
- present,
5(2)89,
5(2)165,
6(2)7,
6(3)10,
6(4)2,
7(1)2,
7(1)3,
7(2)7,
7(3)9,
7(4)11,
7(4)13,
8(1)3,
8(2)6,
8(2)7,
8(2)8,
8(3)10,
8(4)14,
8(4)16,
8(4)17,
8(4)18,
8(4)19,
9(1)1,
9(1)2,
9(1)3,
9(2)6,
9(4)14,
10(1)4,
10(1)6,
10(2)7,
10(3)14,
10(4)19,
11(1)2,
11(1)3,
11(2)4,
11(2)5,
11(2)6,
11(3)10,
11(4)13,
12(1)3,
12(2)5,
12(3)9,
12(3)11,
12(4)15,
13(2)8,
13(4)16
- previous,
5(2)89,
5(2)121,
7(2)7,
7(4)13,
9(2)5,
10(3)15,
11(2)6,
13(2)6,
13(3)12,
13(4)18
- process,
5(2)121,
6(2)6,
6(3)10,
7(1)1,
7(3)9,
10(2)10,
12(3)9,
13(1)4,
13(2)9
- proposed,
5(2)121,
5(2)165,
6(2)7,
7(1)1,
7(1)2,
7(3)9,
7(3)10,
7(4)11,
7(4)13,
8(1)4,
8(2)6,
8(3)10,
8(3)11,
8(4)14,
8(4)19,
9(1)1,
9(2)5,
9(2)7,
10(2)7,
10(2)9,
10(3)14,
11(1)3,
11(2)5,
11(2)6,
11(2)7,
11(3)8,
11(3)9,
11(3)10,
11(3)11,
11(4)16,
11(4)17,
12(1)4,
12(2)5,
12(2)7,
12(3)12,
12(4)16,
12(4)17,
13(2)6,
13(2)8,
13(3)13,
13(4)18
- score,
7(2)7,
7(4)12,
8(2)7,
8(3)10,
9(1)3,
9(2)6,
11(2)6,
12(3)9,
12(4)17,
13(1)2,
13(3)13,
13(4)16
- showed,
6(3)11,
7(3)8,
11(3)9,
12(4)17,
13(2)6,
13(4)16
- simple,
9(2)5,
9(3)12,
12(1)2,
12(3)9,
13(1)4
- SMT,
7(1)1,
8(1)4,
8(2)6,
10(4)17,
11(3)8,
12(3)12,
12(4)17,
13(4)17
- statistical,
1(1)3,
3(2)87,
3(4)243,
5(2)121,
5(4)323,
5(4)360,
6(1)z-4,
7(1)1,
8(1)2,
8(1)4,
8(2)6,
8(2)7,
8(2)8,
8(2)9,
8(3)10,
8(4)15,
8(4)19,
9(2)6,
9(2)7,
9(3)11,
11(2)6,
11(2)7,
11(3)8,
11(4)15,
12(1)1,
12(3)12,
12(4)14,
12(4)16,
12(4)17,
13(1)2,
13(1)3,
13(1)4,
13(4)17
- study,
4(2)159,
4(3)243,
5(2)121,
5(2)146,
5(2)165,
5(3)209,
6(2)6,
6(2)7,
8(1)3,
8(1)4,
8(4)16,
9(2)5,
9(2)6,
9(2)7,
9(3)11,
10(2)10,
10(3)12,
10(4)17,
11(1)3,
11(2)6,
11(3)9,
11(3)11,
11(4)14,
13(1)3,
13(2)7,
13(3)11,
13(3)12,
13(3)14
- synchronous,
7(1)1
- Syntax-Based,
12(3)12
- syntax-based,
8(1)4,
12(3)12
- task,
2(1)49,
5(2)89,
5(2)121,
6(2)7,
6(3)11,
6(4)1,
6(4)3,
7(1)1,
7(1)2,
7(2)7,
7(3)10,
7(4)13,
8(1)4,
8(2)7,
8(4)15,
8(4)16,
9(1)4,
9(2)6,
9(3)10,
9(4)14,
9(4)15,
10(1)5,
10(3)14,
10(4)20,
10(4)21,
11(1)2,
11(3)8,
11(3)11,
11(4)13,
11(4)14,
11(4)17,
11(4)18,
12(1)2,
12(1)3,
12(2)5,
12(2)7,
12(3)9,
12(4)17,
13(2)10,
13(4)17
- three,
1(2)145,
5(2)165,
7(2)7,
7(3)8,
8(1)4,
8(3)12,
9(2)5,
9(2)6,
9(3)11,
10(1)5,
11(4)17,
13(3)11,
13(4)16
- tree,
7(4)13,
10(3)12,
10(3)15,
11(2)6
- treebank,
8(3)10,
8(4)16,
9(2)6,
10(1)5,
10(3)12,
11(3)9,
13(2)9
- utilized,
9(1)1,
11(4)14,
11(4)16
- very,
5(2)89,
7(4)11,
8(3)12,
8(4)16,
8(4)18,
10(1)4,
12(3)12
- was,
5(2)146,
6(3)9,
6(3)11,
8(4)18,
8(4)19,
9(2)7,
9(3)10,
11(1)2,
11(3)10,
12(4)14,
13(1)4,
13(4)16
- where,
7(3)8,
7(3)9,
7(3)10,
8(2)7,
8(2)8,
9(1)3,
9(2)7,
9(4)13,
11(2)4,
11(4)16,
12(1)3,
12(4)14
- Xiao, Tong,
10(3)12
- Zhu, Jingbo,
3(4)243,
10(3)12
- Zhu, Muhua,
10(3)12